korean locale got implemented + some localization fixes

README.md

@@ -21,6 +21,7 @@ You can [download an app](https://github.com/dan63047/TetraStats/releases), or [
 - **p1nkl0bst3r** — providing players history and peak TR
 - **neko_ab4093** — Simplified Chinese localization
 - **founntain** — German localization
+- **Tau, ctpw, PyHoKxvx, muqhc, xantho, mazohu, CEL_ESTIAL, pensil** — Korean localization
 - **osk** and his team — TETR.IO
 
 ## Legal notes

debian/debian.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ flutter_app:
 
 control:
   Package: tetra-stats
-  Version: 2.0.4
+  Version: 2.0.6
   Architecture: amd64
   Essential: no
   Priority: optional

debian/gui/tetra-stats.desktop

@@ -1,5 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
-Version=2.0.4
+Version=2.0.6
 Name=Tetra Stats
 GenericName=Tetra Stats
 Comment=Track your and other player stats in TETR.IO

lib/views/about_view.dart

@@ -21,10 +21,11 @@ class AboutView extends StatefulWidget {
 class AboutCard extends StatelessWidget{
   final String title;
   final String value;
+  final bool smallValue; // it's about size lol
   final String? undervalue; //what?
   final List<InlineSpan> endvalue; // ...
 
-  const AboutCard(this.title, this.value, this.undervalue, this.endvalue);
+  const AboutCard(this.title, this.value, this.undervalue, this.endvalue, {this.smallValue=false});
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
@@ -32,7 +33,7 @@ class AboutCard extends StatelessWidget{
       children: [
         Text(title, style: Theme.of(context).textTheme.titleMedium, textAlign: TextAlign.center),
         Divider(),
-        Text(value, textAlign: TextAlign.center, style: Theme.of(context).textTheme.headlineMedium),
+        Text(value, textAlign: TextAlign.center, style: smallValue ? null : Theme.of(context).textTheme.headlineMedium),
         if (undervalue != null) Text(undervalue!, textAlign: TextAlign.center),
         Divider(),
         Padding(
@@ -124,20 +125,17 @@ class AboutState extends State<AboutView> {
                       TextSpan(text: t.aboutView.supportHim, style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("dan63.by", "donate"));})
                     ])),
                     FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.providedFormulas, "kerrmunism", null, [
-                      //TextSpan(text: "Support him!", style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("paypal.com", "paypalme/Kerrmunism"));})
                     ])),
                     FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.providedS1history, "p1nkl0bst3r", null, [
-                      //TextSpan(text: "Support him!", style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("paypal.com", "paypalme/Kerrmunism"));})
                     ])),
                     FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.inoue, "szy", null, [
-                      //TextSpan(text: "Support him!", style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("paypal.com", "paypalme/Kerrmunism"));})
                     ])),
                     FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.zhCNlocale, "neko_ab4093", null, [
-                      //TextSpan(text: "Support him!", style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("paypal.com", "paypalme/Kerrmunism"));})
                     ])),
                     FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.deDElocale, "founntain", null, [
-                      //TextSpan(text: "Support him!", style: TextStyle(decoration: TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: Theme.of(context).colorScheme.primary), recognizer: TapGestureRecognizer()..onTap = (){launchInBrowser(Uri.https("paypal.com", "paypalme/Kerrmunism"));})
                     ])),
+                    FractionallySizedBox(widthFactor: 1/((MediaQuery.of(context).size.width/600).ceil()), child: AboutCard(t.aboutView.koKRlocale, "Tau, ctpw, PyHoKxvx, muqhc,\nxantho, mazohu, CEL_ESTIAL, pensil", null, [
+                    ], smallValue: true)),
                   ],
                 ),
               ],

lib/views/destination_home.dart

@@ -791,7 +791,7 @@ class _DestinationHomeState extends State<DestinationHome> with SingleTickerProv
                     const Divider(),
                     RecordSummary(record: summaries.blitz, betterThanClosestAverage: blitzBetterThanClosestAverage, betterThanRankAverage: blitzBetterThanRankAverage, closestAverage: closestAverageBlitz, rank: summaries.league.rank),
                     const Divider(),
-                    Text("Level ${summaries.blitz != null ? intf.format(summaries.blitz!.stats.level): "--"} • ${summaries.blitz != null ? f2.format(summaries.blitz!.stats.spp) : "-.--"} SPP • ${summaries.blitz != null ? f2.format(summaries.blitz!.stats.pps) : "-.--"} PPS", style: const TextStyle(color: Colors.grey))
+                    Text("${t.stats.level.full} ${summaries.blitz != null ? intf.format(summaries.blitz!.stats.level): "--"} • ${summaries.blitz != null ? f2.format(summaries.blitz!.stats.spp) : "-.--"} SPP • ${summaries.blitz != null ? f2.format(summaries.blitz!.stats.pps) : "-.--"} PPS", style: const TextStyle(color: Colors.grey))
                   ],
                 ),
               ),

lib/views/destination_settings.dart

@@ -203,7 +203,7 @@ class _DestinationSettings extends State<DestinationSettings> with SingleTickerP
             mainAxisSize: MainAxisSize.min,
             children: [
               ListTile(
-                title: Text("Language", style: Theme.of(context).textTheme.displayLarge),
+                title: Text("${t.settingsDestination.language} (Language)", style: Theme.of(context).textTheme.displayLarge),
                 trailing: DropdownButton(
                   items: locales,
                   value: LocaleSettings.currentLocale,

lib/widgets/finesse_thingy.dart

@@ -32,7 +32,7 @@ class FinesseThingy extends StatelessWidget{
         Positioned(left: 25, top: 20, child: Text(t.stats.finesse.widgetTitle, style: TextStyle(fontFamily: "Eurostile Round Extended"))),
         Positioned(
           right: 0, top: 20,
-          child: Text("${finesse != null ? finesse!.faults : "---"}F", style: TextStyle(
+          child: Text("${finesse != null ? finesse!.faults : "---"}${t.stats.finesseFaults.short}", style: TextStyle(
             color: getFinesseColor()
           ))),
         Padding(

lib/widgets/user_thingy.dart

@@ -251,7 +251,7 @@ class _UserThingyState extends State<UserThingy> with SingleTickerProviderStateM
                       text: TextSpan(
                         style: const TextStyle(fontFamily: "Eurostile Round", color: Colors.white),
                         children: [
-                          TextSpan(text: "Level ${(widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? "---" : intf.format(widget.player.level.floor())}", style: TextStyle(decoration: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? null : TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? Colors.grey : Colors.white), recognizer: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? null : TapGestureRecognizer()?..onTap = (){
+                          TextSpan(text: "${t.stats.level.full} ${(widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? "---" : intf.format(widget.player.level.floor())}", style: TextStyle(decoration: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? null : TextDecoration.underline, decorationColor: Colors.white70, decorationStyle: TextDecorationStyle.dotted, color: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? Colors.grey : Colors.white), recognizer: (widget.player.level.isNegative || widget.player.level.isNaN) ? null : TapGestureRecognizer()?..onTap = (){
                             showDialog(
                               context: context,
                               builder: (BuildContext context) => AlertDialog(

pubspec.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ name: tetra_stats
 description: Track your and other player stats in TETR.IO
 publish_to: 'none'
 
-version: 2.0.5+46
+version: 2.0.6+47
 
 environment:
   sdk: '>=3.0.0'

res/i18n/strings.i18n.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "locales(map)": {
         "en": "English",
         "ru-RU": "Russian (Русский)",
+        "ko-KR": "Korean (한국인)",
         "zh-CN": "Simplified Chinese (简体中文)",
         "de-DE": "German (Deutsch)"
     },
@@ -382,6 +383,7 @@
         "inoue": "Inoue (replay grabber)",
         "zhCNlocale": "Simplfied Chinese locale",
         "deDElocale": "German locale",
+        "koKRlocale": "Korean locale",
         "supportHim": "Support him!"
     },
     "stats": {

res/i18n/strings_de-DE.i18n.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "locales(map)": {
         "en": "Englisch",
         "ru-RU": "Russisch (Русский)",
+        "ko-KR": "Koreanisch (한국인)",
         "zh-CN": "Vereinfachtes Chinesisch (简体中文)",
         "de-DE": "German (Deutsch)"
     },
@@ -382,6 +383,7 @@
         "inoue": "Inoue (Wiederholungsschnapper)",
         "zhCNlocale": "Vereinfachtes Chinesisch Übersetzung",
         "deDElocale": "Deutsche Übersetzung",
+        "koKRlocale": "Korean locale",
         "supportHim": "Unterstütze Ihn!"
     },
     "stats": {

res/i18n/strings_ko-KR.i18n.json

@@ -0,0 +1,933 @@
+{
+    "locales(map)": {
+        "en": "영어 (English)",
+        "ru-RU": "러시아어 (Русский)",
+        "ko-KR": "한국어",
+        "zh-CN": "중국어 간체 (简体中文)",
+        "de-DE": "독일어 (Deutsch)"
+    },
+    "gamemodes(map)": {
+        "league": "테트라 리그",
+        "zenith": "퀵 플레이",
+        "zenithex": "전문가용 퀵 플레이",
+        "40l": "40라인",
+        "blitz": "블리츠",
+        "5mblast": "5,000,000 블라스트",
+        "zen": "젠"
+    },
+    "destinations": {
+        "home": "홈",
+        "graphs": "그래프",
+        "leaderboards": "리더보드",
+        "cutoffs": "커트라인",
+        "calc": "계산기",
+        "info": "정보",
+        "data": "저장된 데이터",
+        "settings": "설정"
+    },
+    "playerRole(map)": {
+        "user": "사용자",
+        "banned": "밴",
+        "bot": "봇",
+        "sysop": "시스템 운영자",
+        "admin": "관리자",
+        "mod": "운영자",
+        "halfmod": "커뮤니티 운영자",
+        "anon": "익명"
+    },
+    "goBackButton": "뒤로",
+    "nanow": "지금은 사용할 수 없습니다...",
+    "seasonEnds": "시즌이 ${countdown} 뒤에 종료됩니다",
+    "seasonEnded": "시즌이 종료되었습니다",
+    "overallPB": "개인 최고 기록: $pb m",
+    "gamesUntilRanked": "랭크를 얻으려면 ${left}판을 더 플레이하세요",
+    "numOfVictories": "~${wins}승",
+    "promotionOnNextWin": "승리 시 승급",
+    "numOfdefeats": "~${losses}패",
+    "demotionOnNextLoss": "패배 시 강등",
+    "records": "기록",
+    "nerdStats": "세부 스탯",
+    "playstyles": "플레이스타일",
+    "horoscopes": "천궁도",
+    "relatedAchievements": "관련 업적",
+    "season": "시즌",
+    "smooth": "부드러운",
+    "dateAndTime": "날짜 / 시간",
+    "TLfullLBnote": "용량이 크지만, 플레이어들을 스탯으로 줄세우거나 랭크로 걸러낼 수 있게 해 줍니다",
+    "rank": "랭크",
+    "verdictGeneral": "$rank 평균보다 $n $verdict",
+    "verdictBetter": "앞섬",
+    "verdictWorse": "뒤쳐짐",
+    "localStanding": "국가 순위",
+    "xp": {
+        "title": "경험치 레벨",
+        "progressToNextLevel": "다음 레벨까지 $percentage",
+        "progressTowardsGoal": "0 XP에서 레벨 $goal까지 진행도: $percentage ($left XP 남음)"
+    },
+    "gametime": {
+        "title": "정확한 플레이 시간",
+        "gametimeAday": "일평균 $gametime",
+        "breakdown": "$years년, \n또는 $months개월,\n또는 $days일,\n또는 $minutes분,\n또는 $seconds초"
+    },
+    "track": "추적하기",
+    "stopTracking": "추적 취소하기",
+    "supporter": "서포터 ${tier}티어",
+    "comparingWith": "${oldDate} 와 ${newDate} 의 데이터를 비교 중",
+    "compare": "비교하기",
+    "comparison": "비교",
+    "enterUsername": "입력하세요: 닉네임 혹은 \\$avgX (X는 랭크를 의미)",
+    "general": "일반",
+    "badges": "배지들",
+    "obtainDate": "${date}에 얻음",
+    "assignedManualy": "이 배지는 TETR.IO 관리자에 의해 부여되었습니다",
+    "distinguishment": "타이틀",
+    "banned": "밴",
+    "bannedSubtext": "TETR.IO 약관이나 규칙을 어기면 밴이 조치됩니다",
+    "badStanding": "나쁜 평판",
+    "badStandingSubtext": "최소 한 번 밴을 당한 기록이 있습니다",
+    "botAccount": "봇 계정",
+    "botAccountSubtext": "$botMaintainers에 의해 운영됨",
+    "copiedToClipboard": "클립보드에 복사되었습니다!",
+    "bio": "자기소개",
+    "news": "뉴스",
+    "matchResult": {
+        "victory": "승리",
+        "defeat": "패배",
+        "tie": "무승부",
+        "dqvictory": "상대의 연결이 끊어짐",
+        "dqdefeat": "실격패",
+        "nocontest": "경기 취소",
+        "nullified": "경기 무효"
+    },
+    "distinguishments": {
+        "noHeader": "헤더를 찾을 수 없음",
+        "noFooter": "푸터를 찾을 수 없음",
+        "twc": "TETR.IO 세계 챔피언",
+        "twcYear": "$year TETR.IO 세계 챔피언십"
+    },
+    "newsEntries": {
+        "leaderboard(rich)": "$gametype에서 $rank등을 달성했습니다",
+        "personalbest(rich)": "$gametype에서 $pb의 최고 기록을 달성했습니다",
+        "badge(rich)": "배지 획득: $badge",
+        "rankup(rich)": "테트라 리그 $rank 달성",
+        "supporter(rich)": "${s(TETR.IO supporter)} 가 되었습니다",
+        "supporter_gift(rich)": "${s(TETR.IO supporter)} 를 선물받았습니다",
+        "unknown(rich)": "$type 종류의 확인되지 않은 소식"
+    },
+    "rankupMiddle": "${r} 랭크",
+    "copyUserID": "클릭하여 유저 ID를 복사",
+    "searchHint": "닉네임 또는 ID",
+    "navMenu": "탐색 메뉴",
+    "navMenuTooltip": "메뉴 열기",
+    "refresh": "정보 새로고침",
+    "searchButton": "검색",
+    "trackedPlayers": "추적된 플레이어들",
+    "standing": "순위",
+    "previousSeasons": "이전 시즌들",
+    "recent": "최근",
+    "top": "상위",
+    "noRecord": "기록 없음",
+    "sprintAndBlitsRelevance": "관련성: ${date}",
+    "snackBarMessages": {
+        "stateRemoved": "${date} 상태가 데이터베이스에서 제거되었어요!",
+        "matchRemoved": "${date} 매치가 데이터베이스에서 제거되었어요!",
+        "notForWeb": "웹 버전은 지원하지 않는 기능이에요",
+        "importSuccess": "불러오기 성공",
+        "importCancelled": "불러오기 거부됨"
+    },
+    "errors": {
+        "noRecords": "기록 없음",
+        "notEnoughData": "데이터가 충분하지 않음",
+        "noHistorySaved": "저장된 기록 없음",
+        "connection": "연결 문제 발생: ${code} ${message}",
+        "noSuchUser": "사용자를 찾을 수 없습니다",
+        "noSuchUserSub": "당신이 오타를 냈거나, 그 계정이 사라졌을 수 있습니다",
+        "discordNotAssigned": "주어진 Discord ID에 해당하는 사용자가 없습니다",
+        "discordNotAssignedSub": "알맞은 ID를 입력하셨는지 다시 한번 확인해 주세요",
+        "history": "기록 찾기 실패",
+        "actionSuggestion": "이것을 찾으셨나요?",
+        "p1nkl0bst3rTLmatches": "테트라 리그 기록 없음",
+        "clientException": "인터넷 연결 없음",
+        "forbidden": "당신의 IP주소가 차단되었습니다",
+        "forbiddenSub": "만약 VPN이나 프록시 우회를 사용하고 계신다면 꺼 주세요. 그래도 문제가 발생하면, $nickname 에게 문의해 주세요",
+        "tooManyRequests": "레이트 리밋에 걸렸습니다.",
+        "tooManyRequestsSub": "잠시 기다렸다가 다시 시도해주세요",
+        "internal": "TETR.IO측에 문제가 일어났습니다",
+        "internalSub": "(osk는 이 문제에 대해 이미 알고 있을 것입니다)",
+        "internalWebVersion": "TETR.IO측 (또는 oskware_bridge, 솔직히 잘은 모르겠네요)에 문제가 일어났습니다",
+        "internalWebVersionSub": "만약 osk의 서버 상태 페이지(status.osk.sh)에 오류가 없다고 나온다면, dan63047에게 이 문제를 알려주세요",
+        "oskwareBridge": "oskware_bridge에 문제가 일어났습니다",
+        "oskwareBridgeSub": "dan63047에게 이 문제를 알려주세요",
+        "p1nkl0bst3rForbidden": "서드 파티 API가 당신의 IP 주소를 차단했습니다",
+        "p1nkl0bst3rTooManyRequests": "서드 파티 API에 너무 많은 요청이 들어왔습니다. 나중에 다시 시도해 주세요",
+        "p1nkl0bst3rinternal": "p1nkl0bst3r측에 문제가 일어났습니다",
+        "p1nkl0bst3rinternalWebVersion": "p1nkl0bst3r 측 (또는 oskware_bridge, 솔직히 잘은 모르겠네요)에 문제가 일어났습니다",
+        "replayAlreadySaved": "리플레이가 이미 저장됨",
+        "replayExpired": "리플레이가 만료되었으며 더 이상 볼 수 없습니다",
+        "replayRejected": "서드 파티 API가 당신의 IP 주소를 차단했습니다"
+    },
+    "actions": {
+        "cancel": "취소",
+        "submit": "제출",
+        "ok": "확인",
+        "apply": "적용",
+        "refresh": "새로고침"
+    },
+    "graphsDestination": {
+        "fetchAndsaveTLHistory": "기록 불러오기",
+        "fetchAndSaveOldTLmatches": "테트라 리그 경기 기록 불러오기",
+        "fetchAndsaveTLHistoryResult": "${number}개 상태가 발견됨",
+        "fetchAndSaveOldTLmatchesResult": "${number} 개의 경기를 찾았습니다",
+        "gamesPlayed": "$games 판 플레이함",
+        "dateAndTime": "날짜 및 시간",
+        "filterModaleTitle": "랭크별로 그래프 필터링하기"
+    },
+    "filterModale": {
+        "all": "모두"
+    },
+    "cutoffsDestination": {
+        "title": "테트라 리그 상황",
+        "relevance": "$timestamp 기준",
+        "actual": "실제",
+        "target": "목표",
+        "cutoffTR": "현재 커트라인",
+        "targetTR": "의도된 커트라인",
+        "state": "인플레이션/디플레이션",
+        "advanced": "고급",
+        "players": "플레이어 수 ($n)",
+        "moreInfo": "추가 정보",
+        "NumberOne": "현재 1위: $tr TR",
+        "inflated": "$tr TR 인플레이션",
+        "notInflated": "인플레이션 없음",
+        "deflated": "$tr TR 디플레이션",
+        "notDeflated": "디플레이션 없음",
+        "wellDotDotDot": "음...",
+        "fromPlace": "$n위까지",
+        "viewButton": "보기"
+    },
+    "rankView": {
+        "rankTitle": "$rank 랭크 정보",
+        "everyoneTitle": "전체 리더보드",
+        "trRange": "TR 범위",
+        "supposedToBe": "의도된 범위",
+        "gap": "$value 범위",
+        "trGap": "$value TR 범위",
+        "deflationGap": "디플레이션 범위",
+        "inflationGap": "인플레이션 범위",
+        "LBposRange": "리더보드 순위 구간",
+        "overpopulated": "실제로는 $players 더 많음",
+        "underpopulated": "실제로는 $players 더 적음",
+        "PlayersEqualSupposedToBe": "귀엽다",
+        "avgStats": "평균 스탯",
+        "avgForRank": "$rank 랭크 평균",
+        "avgNerdStats": "평균 세부 스탯",
+        "minimums": "최소",
+        "maximums": "최대"
+    },
+    "stateView": {
+        "title": "$date 당시 상태"
+    },
+    "tlMatchView": {
+        "match": "경기",
+        "vs": "vs",
+        "winner": "승자",
+        "roundNumber": "라운드 $n",
+        "statsFor": "스탯의 분야:",
+        "numberOfRounds": "라운드 수",
+        "matchLength": "경기 길이",
+        "roundLength": "라운드 길이",
+        "matchStats": "경기 스탯",
+        "downloadReplay": ".ttrm 리플레이 다운로드",
+        "openReplay": "TETR.IO에서 리플레이 열기"
+    },
+    "calcDestination": {
+        "placeholders": "당신의 $stat을 입력하세요",
+        "tip": "값을 입력하고 \"계산\" 버튼을 눌러 세부 스탯을 확인하세요",
+        "statsCalcButton": "계산",
+        "damageCalcTip": "왼쪽에서 줄 클리어를 눌러 여기 추가하세요",
+        "actions": "줄 클리어",
+        "results": "결과",
+        "rules": "규칙",
+        "noSpinClears": "스핀이 아닌 줄 클리어",
+        "spins": "스핀",
+        "miniSpins": "스핀 미니",
+        "noLineclear": "줄 클리어 없음 (콤보 끊김)",
+        "custom": "직접 입력",
+        "multiplier": "멀티플라이어",
+        "pcDamage": "퍼펙트 클리어 데미지",
+        "comboTable": "콤보 테이블",
+        "b2bChaining": "백투백 체인",
+        "surgeStartAtB2B": "서지가 시작되는 백투백",
+        "surgeStartAmount": "서지 시작 시 대미지",
+        "totalDamage": "총 대미지",
+        "lineclears": "지운 줄",
+        "combo": "콤보",
+        "surge": "서지",
+        "pcs": "퍼펙트 클리어"
+    },
+    "infoDestination": {
+        "title": "정보",
+        "sprintAndBlitzAverages": "40 라인 & 블리츠 랭크별 평균치",
+        "sprintAndBlitzAveragesDescription": "40 라인과 블리츠 평균을 계산하는 것은 고된 작업이기 때문에 가끔씩 업데이트됩니다. 전체 40 라인과 블리츠 평균 표를 보려면 제목을 클릭하세요",
+        "tetraStatsWiki": "Tetra Stats 위키 (영어)",
+        "tetraStatsWikiDescription": "Tetra Stats가 제공하는 기능과 통계에 대한 더 자세한 정보를 알아보세요",
+        "about": "Tetra Stats에 대해",
+        "aboutDescription": "dan63에 의해 제작됨\n"
+    },
+    "leaderboardsDestination": {
+        "title": "리더보드",
+        "tl": "테트라 리그 (현재 시즌)",
+        "fullTL": "테트라 리그 (현재 시즌, 전체 스탯)",
+        "ar": "업적 점수"
+    },
+    "savedDataDestination": {
+        "title": "저장된 정보",
+        "tip": "왼쪽의 닉네임을 누르시면 정보가 표시됩니다",
+        "seasonTLstates": "시즌 $s 테트라 리그 상황",
+        "TLrecords": "테트라 리그 기록"
+    },
+    "settingsDestination": {
+        "title": "설정",
+        "general": "일반",
+        "customization": "사용자 설정",
+        "database": "로컬 데이터베이스",
+        "checking": "확인 중...",
+        "enterToSubmit": "Enter 키를 눌러 제출하세요",
+        "account": "당신의 TETR.IO 계정",
+        "accountDescription": "앱이 실행되면 해당 플레이어의 스탯이 불러와집니다. 나의 (dan63) 스탯을 불러오는 게 기본값입니다. 바꾸려면, 당신의 닉네임을 입력하세요.",
+        "done": "완료!",
+        "noSuchAccount": "그런 계정이 없음",
+        "language": "언어",
+        "languageDescription": "Tetra Stats는 $languages로 번역되었습니다. 기본적으로 이 앱은 사용자의 시스템 언어를 고르지만, 만약 시스템 언어 번역이 지원되지 않는다면 영어를 고릅니다.",
+        "languages(plural)": {
+            "zero": "0개의 언어",
+            "one": "$n개의 언어",
+            "two": "$n개의 언어",
+            "few": "$n개의 언어",
+            "many": "$n개의 언어",
+            "other": "$n개의 언어"
+        },
+        "updateInTheBackground": "백그라운드에서 정보 업데이트",
+        "updateInTheBackgroundDescription": "켜져 있다면, Tetra Stats는 캐시가 만료될 때마다 새로운 정보를 받으려고 시도할 것입니다. 주로 이는 5분마다 일어납니다.",
+        "compareStats": "테트라 리그 스탯을 랭크 평균과 비교하기",
+        "compareStatsDescription": "켜져 있다면, Tetra Stats는 당신이 당신의 랭크의 평균적인 플레이어와 스탯을 비교할 수 있도록 당신의 스탯을 알맞은 색으로 강조할 것입니다. 스탯 위에 커서를 올려 더 많은 정보를 확인하세요.",
+        "showPosition": "리더보드에서 스탯별 순위 표시",
+        "showPositionDescription": "켜져 있다면, 로딩 시간이 더 길어지지만 당신의 스탯별 순위를 볼 수 있도록 합니다",
+        "accentColor": "강조 색",
+        "accentColorDescription": "강조 색은 앱 곳곳에서 주로 상호작용 가능한 요소를 강조하기 위해 사용됩니다.",
+        "accentColorModale": "강조 색 고르기",
+        "timestamps": "시간 표시 형식",
+        "timestampsDescriptionPart1": "시각 표시 형식을 고릅니다. 기본 설정은 협정 세계시 (UTC)기준 시각을 언어에 맞는 형식으로 표시하는 것입니다. 예시: $d.",
+        "timestampsDescriptionPart2": "또한 다음과 같은 시간 표시 형식도 고를 수 있습니다:\n• 언어에 맞는 형식, 사용자의 시간대: $y\n• 상대적인 시간 표시: $r",
+        "timestampsAbsoluteGMT": "협정 세계시 (UTC) 기준",
+        "timestampsAbsoluteLocalTime": "사용자의 시간대 기준",
+        "timestampsRelative": "상대적인 시간 표시",
+        "sheetbotLikeGraphs": "레이더 그래프를 Sheetbot의 형식으로 표시",
+        "sheetbotLikeGraphsDescription": "저는 Sheetbot 형식의 레이더 그래프가 별로 정확하지 않다고 판단하였지만, 몇몇 사람들은 -0.5 스트라이딩 스탯이 Sheetbot 그래프에서처럼 표시되지 않는 것을 보고 혼란스러워 했습니다. 따라서, 이 설정이 켜져 있다면, 레이더 그래프의 점들은 스탯이 음수일 때 반대쪽에 나타날 것입니다.",
+        "oskKagariGimmick": "Osk-Kagari 기믹",
+        "oskKagariGimmickDescription": "켜져 있다면, osk의 랭크 대신 :kagari:가 표시됩니다.",
+        "bytesOfDataStored": "만큼의 데이터가 저장됨",
+        "TLrecordsSaved": "테트라 리그 기록 저장됨",
+        "TLplayerstatesSaved": "테트라 리그 플레이어스탯 저장됨",
+        "fixButton": "수정",
+        "compressButton": "압축",
+        "exportDB": "로컬 저장소로 내보내기",
+        "desktopExportAlertTitle": "데스크탑용 내보내기",
+        "desktopExportText": "데스크탑 버전으로 앱을 사용하시는 것 같군요. 문서 폴더로 들어가서, \"TetraStats.db\"를 찾고, 어딘가로 복사하세요",
+        "androidExportAlertTitle": "안드로이드용 내보내기",
+        "androidExportText": "내보내기 완료.\n${exportedDB}",
+        "importDB": "로컬 저장소에서 가져오기",
+        "importDBDescription": "백업을 복구합니다. 저장되어 있던 데이터베이스가 덮어씌워질 것임을 알려드립니다.",
+        "importWrongFileType": "잘못된 파일 형식"
+    },
+    "homeNavigation": {
+        "overview": "둘러보기",
+        "standing": "순위",
+        "seasons": "시즌",
+        "mathces": "매치",
+        "pb": "개인 최고 기록",
+        "normal": "일반",
+        "expert": "전문가",
+        "expertRecords": "기록 내보내기"
+    },
+    "graphsNavigation": {
+        "history": "플레이어 기록",
+        "league": "리그 현황",
+        "cutoffs": "커트라인 기록"
+    },
+    "calcNavigation": {
+        "stats": "스탯 계산기",
+        "damage": "데미지 계산기"
+    },
+    "firstTimeView": {
+        "welcome": "Tetra Stats에 오신 것을 환영합니다",
+        "description": "TETR.IO에 대한 다양한 통계를 추적할 수 있는 서비스",
+        "nicknameQuestion": "당신의 TETR.IO 닉네임은 무엇인가요?",
+        "inpuntHint": "여기 입력해주세요...(3-16자)",
+        "emptyInputError": "닉네임을 입력해 주세요",
+        "niceToSeeYou": "반갑습니다, $n",
+        "letsTakeALook": "당신의 통계를 살펴보겠습니다...",
+        "skip": "건너뛰기"
+    },
+    "aboutView": {
+        "title": "Tetra Stats에 대해",
+        "about": "Tetra Stats는 TETR.IO 테트라 채널의 API를 활용하여 정보를 제공하고, 이 정보에 따른 추가적인 수치를 계산하는 서비스입니다. 이 서비스는 사용자가 테트라 리그에서 어떻게 발전하는지 추적할 수 있는 \"추적\" 기능을 제공합니다. 이 기능은 모든 테트라 리그에서의 변화를 로컬 데이터베이스에 기록하여(실시간으로 기록되지는 않습니다) 사용자가 이를 그래프로 볼 수 있도록 합니다. \n\nBeanserver Blaster는 Tetra Stats의 일부이며, 서버 사이드 스크립트로 떨어져 나왔습니다. Beanserver Blaster는 테트라 리그의 완전한 리더보드와 랭크 컷 등의 정보를 제공하여 Tetra Stats가 리더보드를 원하는 방식으로 정렬하고, 산점도 그래프를 그릴 수 있도록 돕는 역할을 합니다. 이를 통해 사용자는 테트라 리그의 추세를 분석할 수 있습니다. \n\n앞으로 리플레이 분석과 대회 기록 기능을 추가할 계획이 있으니, 계속해서 이 프로젝트에 관심을 기울여 주세요!\n\n이 서비스는 어떠한 방식으로도 TETR.IO 또는 osk와 직접적으로 연관되어 있지 않습니다.",
+        "appVersion": "앱 버전",
+        "build": "빌드 $build",
+        "GHrepo": "깃헙 리포지트리",
+        "submitAnIssue": "문제 보고하기",
+        "credits": "크레딧",
+        "authorAndDeveloper": "제작 & 개발",
+        "providedFormulas": "공식 제공",
+        "providedS1history": "테트라 리그 시즌 1 기록 제공",
+        "inoue": "Inoue (리플레이 그래버)",
+        "zhCNlocale": "중국어 간체 번역",
+        "deDElocale": "독일어 번역",
+        "koKRlocale": "한국어 번역",
+        "supportHim": "후원하기"
+    },
+    "stats": {
+        "registrationDate": "가입일",
+        "gametime": "플레이 시간",
+        "ogp": "온라인 게임을 플레이함",
+        "ogw": "온라인 게임을 이김",
+        "followers": "팔로워",
+        "xp": {
+            "short": "XP",
+            "full": "경험치"
+        },
+        "tr": {
+            "short": "TR",
+            "full": "테트라 레이팅"
+        },
+        "glicko": {
+            "short": "Glicko",
+            "full": "글리코"
+        },
+        "rd": {
+            "short": "RD",
+            "full": "레이팅 편차"
+        },
+        "glixare": {
+            "short": "GXE",
+            "full": "GLIXARE"
+        },
+        "s1tr": {
+            "short": "시즌 1 TR",
+            "full": "시즌 1 기준 TR"
+        },
+        "gp": {
+            "short": "GP",
+            "full": "게임을 플레이함"
+        },
+        "gw": {
+            "short": "GW",
+            "full": "게임을 이김"
+        },
+        "winrate": {
+            "short": "WR%",
+            "full": "승률"
+        },
+        "apm": {
+            "short": "APM",
+            "full": "분당 공격"
+        },
+        "pps": {
+            "short": "PPS",
+            "full": "초당 미노"
+        },
+        "vs": {
+            "short": "VS",
+            "full": "대결 점수"
+        },
+        "app": {
+            "short": "APP",
+            "full": "미노당 공격"
+        },
+        "vsapm": {
+            "short": "VS/APM",
+            "full": "VS / APM"
+        },
+        "dss": {
+            "short": "DS/S",
+            "full": "초당 깎기"
+        },
+        "dsp": {
+            "short": "DS/P",
+            "full": "미노당 깎기"
+        },
+        "appdsp": {
+            "short": "APP+DSP",
+            "full": "APP + DSP"
+        },
+        "cheese": {
+            "short": "치즈",
+            "full": "치즈 지수"
+        },
+        "gbe": {
+            "short": "GbE",
+            "full": "쓰레기줄 효율"
+        },
+        "nyaapp": {
+            "short": "wAPP",
+            "full": "가중 APP"
+        },
+        "area": {
+            "short": "Area",
+            "full": "영역"
+        },
+        "etr": {
+            "short": "eTR",
+            "full": "예상 TR"
+        },
+        "etracc": {
+            "short": "±eTR",
+            "full": "예상 TR 오차"
+        },
+        "opener": {
+            "short": "Opener",
+            "full": "오프너"
+        },
+        "plonk": {
+            "short": "Plonk",
+            "full": "플롱크"
+        },
+        "stride": {
+            "short": "Stride",
+            "full": "스트라이드"
+        },
+        "infds": {
+            "short": "Inf. DS",
+            "full": "지속 깎기"
+        },
+        "altitude": {
+            "short": "m",
+            "full": "고도"
+        },
+        "climbSpeed": {
+            "short": "등반 속도",
+            "full": "등반 속도",
+            "gaugetTitle": "등반\n속도"
+        },
+        "peakClimbSpeed": {
+            "short": "최고 등반 속도",
+            "full": "최고 등반 속도",
+            "gaugetTitle": "고점"
+        },
+        "kos": {
+            "short": "처치",
+            "full": "처치한 플레이어"
+        },
+        "b2b": {
+            "short": "B2B",
+            "full": "백투백"
+        },
+        "finesse": {
+            "short": "F",
+            "full": "피네스",
+            "widgetTitle": "inesse"
+        },
+        "finesseFaults": {
+            "short": "FF",
+            "full": "피네스 오류"
+        },
+        "totalTime": {
+            "short": "시간",
+            "full": "총 시간",
+            "widgetTitle": "otal Time"
+        },
+        "level": {
+            "short": "레벨",
+            "full": "레벨"
+        },
+        "pieces": {
+            "short": "P",
+            "full": "미노"
+        },
+        "spp": {
+            "short": "SPP",
+            "full": "미노당 점수"
+        },
+        "kp": {
+            "short": "KP",
+            "full": "키 입력"
+        },
+        "kpp": {
+            "short": "KPP",
+            "full": "미노당 키 입력"
+        },
+        "kps": {
+            "short": "KPS",
+            "full": "초당 키 입력"
+        },
+        "blitzScore": "$p점",
+        "levelUpRequirement": "레벨업까지 $p점",
+        "piecesTotal": "놓은 미노 수",
+        "piecesWithPerfectFinesse": "피네스를 지킨 미노",
+        "score": "점수",
+        "lines": "줄",
+        "linesShort": "줄",
+        "pcs": "퍼펙트 클리어",
+        "holds": "홀드",
+        "spike": "최고 스파이크",
+        "top": "상위 $percentage",
+        "topRank": "최고 랭크: $rank",
+        "floor": "층수",
+        "split": "부분",
+        "total": "전체",
+        "sent": "보낸 줄",
+        "received": "받은 줄",
+        "placement": "위치",
+        "peak": "고점",
+        "qpWithMods(plural)": {
+            "one": "1개 모드 사용",
+            "two": "$n개 모드 사용",
+            "few": "$n개 모드 사용",
+            "many": "$n개 모드 사용",
+            "other": "$n개 모드 사용"
+        },
+        "inputs(plural)": {
+            "zero": "키를 $n번 누름",
+            "one": "키를 $n번 누름",
+            "two": "키를 $n번 누름",
+            "few": "키를 $n번 누름",
+            "many": "키를 $n번 누름",
+            "other": "키를 $n번 누름"
+        },
+        "tspinsTotal(plural)": {
+            "zero": "총 $n번의 T스핀 수행",
+            "one": "총 $n번의 T스핀 수행",
+            "two": "총 $n번의 T스핀 수행",
+            "few": "총 $n번의 T스핀 수행",
+            "many": "총 $n번의 T스핀 수행",
+            "other": "총 $n번의 T스핀 수행"
+        },
+        "linesCleared(plural)": {
+            "zero": "$n줄 제거",
+            "one": "$n줄 제거",
+            "two": "$n줄 제거",
+            "few": "$n줄 제거",
+            "many": "$n줄 제거",
+            "other": "$n줄 제거"
+        },
+        "graphs": {
+            "attack": "공격",
+            "speed": "속도",
+            "defense": "수비",
+            "cheese": "치즈"
+        },
+        "players(plural)": {
+            "zero": "$n 플레이어",
+            "one": "$n 플레이어",
+            "two": "$n 플레이어",
+            "few": "$n 플레이어",
+            "many": "$n 플레이어",
+            "other": "$n 플레이어"
+        },
+        "games(plural)": {
+            "zero": "$n 게임",
+            "one": "$n 게임",
+            "two": "$n 게임",
+            "few": "$n 게임",
+            "many": "$n 게임",
+            "other": "$n 게임"
+        },
+        "lineClear": {
+            "single": "싱글",
+            "double": "더블",
+            "triple": "트리플",
+            "quad": "쿼드",
+            "penta": "펜타",
+            "hexa": "헥사",
+            "hepta": "헵타",
+            "octa": "옥타",
+            "ennea": "에니아",
+            "deca": "데카",
+            "hendeca": "헨데카",
+            "dodeca": "도데카",
+            "triadeca": "트라이아데카",
+            "tessaradeca": "테사라데카",
+            "pentedeca": "펜타데카",
+            "hexadeca": "헥사데카",
+            "heptadeca": "헵타데카",
+            "octadeca": "옥타데카",
+            "enneadeca": "에니아데카",
+            "eicosa": "아이코사",
+            "kagaris": "카가리스"
+        },
+        "lineClears": {
+            "zero": "제로스",
+            "single": "싱글",
+            "double": "더블",
+            "triple": "트리플",
+            "quad": "쿼드",
+            "penta": "펜타"
+        },
+        "mini": "미니",
+        "tSpin": "T스핀",
+        "tSpins": "T스핀",
+        "spin": "스핀",
+        "spins": "스핀"
+    },
+    "countries(map)": {
+        "": "전 세계",
+        "AF": "아프가니스탄",
+        "AX": "올란드 제도",
+        "AL": "알바니아",
+        "DZ": "알제리",
+        "AS": "미국령 사모아",
+        "AD": "안도라",
+        "AO": "앙골라",
+        "AI": "앵귈라",
+        "AQ": "남극",
+        "AG": "앤티가 바부다",
+        "AR": "아르헨티나",
+        "AM": "아르메니아",
+        "AW": "아루바",
+        "AU": "호주",
+        "AT": "오스트리아",
+        "AZ": "아제르바이잔",
+        "BS": "바하마",
+        "BH": "바레인",
+        "BD": "방글라데시",
+        "BB": "바베이도스",
+        "BY": "벨라루스",
+        "BE": "벨기에",
+        "BZ": "벨리즈",
+        "BJ": "베냉",
+        "BM": "버뮤다",
+        "BT": "부탄",
+        "BO": "볼리비아",
+        "BA": "보스니아 헤르체고비나",
+        "BW": "보츠와나",
+        "BV": "부베섬",
+        "BR": "브라질",
+        "IO": "영국령 인도양 지역",
+        "BN": "브루나이",
+        "BG": "불가리아",
+        "BF": "부르키나파소",
+        "BI": "부룬디",
+        "KH": "캄보디아",
+        "CM": "카메룬",
+        "CA": "캐나다",
+        "CV": "카보베르데",
+        "BQ": "네덜란드령 카리브섬",
+        "KY": "케이맨 제도",
+        "CF": "중앙아프리카 공화국",
+        "TD": "차드",
+        "CL": "칠레",
+        "CN": "중국",
+        "CX": "크리스마스섬",
+        "CC": "코코스(킬링)제도",
+        "CO": "콜롬비아",
+        "KM": "코모로",
+        "CG": "콩고",
+        "CD": "콩고 민주 공화국",
+        "CK": "쿡 제도",
+        "CR": "코스타리카",
+        "CI": "코트디부아르",
+        "HR": "크로아티아",
+        "CU": "쿠바",
+        "CW": "퀴라소",
+        "CY": "키프로스",
+        "CZ": "체코",
+        "DK": "덴마크",
+        "DJ": "지부티",
+        "DM": "도미니카",
+        "DO": "도미니카 공화국",
+        "EC": "에콰도르",
+        "EG": "이집트",
+        "SV": "엘살바도르",
+        "GB-ENG": "잉글랜드",
+        "GQ": "적도 기니",
+        "ER": "에리트레아",
+        "EE": "에스토니아",
+        "ET": "에티오피아",
+        "EU": "유럽 연합",
+        "FK": "포클랜드 제도",
+        "FO": "페로 제도",
+        "FJ": "피지",
+        "FI": "핀란드",
+        "FR": "프랑스",
+        "GF": "프랑스령 기아나",
+        "PF": "프랑스령 폴리네시아",
+        "TF": "프랑스령 남방",
+        "GA": "가봉",
+        "GM": "감비아",
+        "GE": "조지아",
+        "DE": "독일",
+        "GH": "가나",
+        "GI": "지브롤터",
+        "GR": "그리스",
+        "GL": "그린란드",
+        "GD": "그레나다",
+        "GP": "과들루프",
+        "GU": "괌",
+        "GT": "과테말라",
+        "GG": "건지섬",
+        "GN": "기니",
+        "GW": "기니비사우",
+        "GY": "가이아나",
+        "HT": "아이티",
+        "HM": "허드 맥도널드 제도",
+        "VA": "교황청 (바티칸 시국)",
+        "HN": "온두라스",
+        "HK": "홍콩",
+        "HU": "헝가리",
+        "IS": "아이슬란드",
+        "IN": "인도",
+        "ID": "인도네시아",
+        "IR": "이란",
+        "IQ": "이라크",
+        "IE": "아일랜드",
+        "IM": "맨섬",
+        "IL": "이스라엘",
+        "IT": "이탈리아",
+        "JM": "자메이카",
+        "JP": "일본",
+        "JE": "저지섬",
+        "JO": "요르단",
+        "KZ": "카자흐스탄",
+        "KE": "케냐",
+        "KI": "키리바시",
+        "KP": "조선민주주의인민공화국",
+        "KR": "대한민국",
+        "XK": "코소보",
+        "KW": "쿠웨이트",
+        "KG": "키르기스스탄",
+        "LA": "라오스",
+        "LV": "라트비아",
+        "LB": "레바논",
+        "LS": "레소토",
+        "LR": "라이베리아",
+        "LY": "리비아",
+        "LI": "리히텐슈타인",
+        "LT": "리투아니아",
+        "LU": "룩셈부르크",
+        "MO": "마카오",
+        "MK": "북마케도니아",
+        "MG": "마다가스카르",
+        "MW": "말라위",
+        "MY": "말레이시아",
+        "MV": "몰디브",
+        "ML": "말리",
+        "MT": "몰타",
+        "MH": "마셜 제도",
+        "MQ": "마르티니크",
+        "MR": "모리타니",
+        "MU": "모리셔스",
+        "YT": "마요트",
+        "MX": "멕시코",
+        "FM": "미크로네시아 연방",
+        "MD": "몰도바",
+        "MC": "모나코",
+        "ME": "몬테네그로",
+        "MA": "모로코",
+        "MN": "몽골",
+        "MS": "몬트세랫",
+        "MZ": "모잠비크",
+        "MM": "미얀마",
+        "NA": "나미비아",
+        "NR": "나우루",
+        "NP": "네팔",
+        "NL": "네덜란드",
+        "AN": "네덜란드령 안틸레스",
+        "NC": "뉴칼레도니아",
+        "NZ": "뉴질랜드",
+        "NI": "니카라과",
+        "NE": "니제르",
+        "NG": "나이지리아",
+        "NU": "니우에",
+        "NF": "노퍽섬",
+        "GB-NIR": "북아일랜드",
+        "MP": "북마리아나 제도",
+        "NO": "노르웨이",
+        "OM": "오만",
+        "PK": "파키스탄",
+        "PW": "팔라우",
+        "PS": "팔레스타인",
+        "PA": "파나마",
+        "PG": "파푸아뉴기니",
+        "PY": "파라과이",
+        "PE": "페루",
+        "PH": "필리핀",
+        "PN": "핏케언 제도",
+        "PL": "폴란드",
+        "PT": "포르투갈",
+        "PR": "푸에르토리코",
+        "QA": "카타르",
+        "RE": "레위니옹",
+        "RO": "루마니아",
+        "RU": "러시아",
+        "RW": "르완다",
+        "BL": "생바르텔레미",
+        "SH": "세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐",
+        "KN": "세인트키츠 네비스",
+        "LC": "세인트 루시아",
+        "MF": "생마르탱",
+        "PM": "생피에르 미클롱",
+        "VC": "세인트 빈센트 그레나딘",
+        "WS": "사모아",
+        "SM": "산마리노",
+        "ST": "상투메 프린시페",
+        "SA": "사우디아라비아",
+        "GB-SCT": "스코틀랜드",
+        "SN": "세네갈",
+        "RS": "세르비아",
+        "SC": "세이셸",
+        "SL": "시에라리온",
+        "SG": "싱가포르",
+        "SX": "신트마르턴 (네덜란드령)",
+        "SK": "슬로바키아",
+        "SI": "슬로베니아",
+        "SB": "솔로몬 제도",
+        "SO": "소말리아",
+        "ZA": "남아프리카 공화국",
+        "GS": "사우스조지아 사우스샌드위치 제도",
+        "SS": "남수단",
+        "ES": "스페인",
+        "LK": "스리랑카",
+        "SD": "수단",
+        "SR": "수리남",
+        "SJ": "스발바르 얀마옌 제도",
+        "SZ": "에스와티니",
+        "SE": "스웨덴",
+        "CH": "스위스",
+        "SY": "시리아",
+        "TW": "대만",
+        "TJ": "타지키스탄",
+        "TZ": "탄자니아",
+        "TH": "태국",
+        "TL": "동티모르",
+        "TG": "토고",
+        "TK": "토켈라우",
+        "TO": "통가",
+        "TT": "트리니다드 토바고",
+        "TN": "튀니지",
+        "TR": "튀르키예",
+        "TM": "투르크메니스탄",
+        "TC": "터크스 케이커스 제도",
+        "TV": "투발루",
+        "UG": "우간다",
+        "UA": "우크라이나",
+        "AE": "아랍에미리트",
+        "GB": "영국",
+        "US": "미국",
+        "UY": "우루과이",
+        "UM": "미국령 군소 제도",
+        "UZ": "우즈베키스탄",
+        "VU": "바누아투",
+        "VE": "볼리비아 베네수엘라",
+        "VN": "베트남",
+        "VG": "영국령 버진아일랜드",
+        "VI": "미국령 버진아일랜드",
+        "GB-WLS": "웨일스",
+        "WF": "왈리스 푸투나 제도",
+        "EH": "서사하라",
+        "YE": "예멘",
+        "ZM": "잠비아",
+        "ZW": "짐바브웨",
+        "XX": "국적 정보 없음",
+        "XM": "달"
+    }
+}

res/i18n/strings_ru-RU.i18n.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "locales(map)": {
         "en": "Английский (English)",
         "ru-RU": "Русский",
+        "ko-KR": "Корейский (한국인)",
         "zh-CN": "Упрощенный Китайский (简体中文)",
         "de-DE": "Немецкий (Deutsch)"
     },
@@ -309,7 +310,7 @@
         "updateInTheBackground": "Обновлять данные в фоновом режиме",
         "updateInTheBackgroundDescription": "Пока Tetra Stats работает, он может обновлять статистику самостоятельно когда кэш истекает. Обычно это происходит каждые 5 минут",
         "compareStats": "Сравнивать статистику со средними значениями ранга",
-        "compareStatsDescription": "Если включено, Tetra Stats загрузит средние значения и будет сравнивать вас со средними значениями вашего ранга. В результате этого почти каждый пункт статистики обретёт цвет, наводите курсор, что-бы узнать больше.",
+        "compareStatsDescription": "Если включено, Tetra Stats загрузит средние значения и будет сравнивать вас со средними значениями вашего ранга. В результате этого почти каждый пункт статистики обретёт цвет, наводите курсор, чтобы узнать больше.",
         "showPosition": "Показывать позиции по статам",
         "showPositionDescription": "На загрузку потребуется немного времени (и трафика), но зато вы сможете видеть своё положение в таблице Тетра Лиги, отсортированной по статам",
         "accentColor": "Цветовой акцент",
@@ -382,6 +383,7 @@
         "inoue": "Inoue (достаёт повторы)",
         "zhCNlocale": "Перевёл на упрощённый китайский",
         "deDElocale": "Перевёл на немецкий",
+        "koKRlocale": "Перевели на корейский",
         "supportHim": "Поддержите его!"
     },
     "stats": {

res/i18n/strings_zh-CN.i18n.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "locales(map)": {
         "en": "英语 (English)",
         "ru-RU": "俄语 (Русский)",
+        "ko-KR": "韩语 (한국인)",
         "zh-CN": "简体中文",
         "de-DE": "德语 (Deutsch)"
     },
@@ -54,7 +55,7 @@
     "dateAndTime": "日期和时间：",
     "TLfullLBnote": "很大，但允许你通过玩家的数据对玩家进行排序，还可以按段位筛选玩家",
     "rank": "段位",
-    "verdictGeneral": "比 $rank 段平均数据$n $verdict",
+    "verdictGeneral": "比 $rank 段平均数据$verdict $n",
     "verdictBetter": "好",
     "verdictWorse": "差",
     "localStanding": "本地",
@@ -100,7 +101,7 @@
     },
     "distinguishments": {
         "noHeader": "缺少标题",
-        "noFooter": "缺少标题",
+        "noFooter": "缺少页脚",
         "twc": "TETR.IO 世界冠军",
         "twcYear": "$year TETR.IO 世界杯"
     },
@@ -121,7 +122,7 @@
     "refresh": "刷新数据",
     "searchButton": "搜索",
     "trackedPlayers": "跟踪的玩家",
-    "standing": "名次",
+    "standing": "排行",
     "previousSeasons": "上赛季",
     "recent": "最近",
     "top": "前",
@@ -196,10 +197,10 @@
         "players": "玩家（$n）",
         "moreInfo": "更多信息",
         "NumberOne": "№ 1 is $tr TR",
-        "inflated": "高于目标 $tr",
+        "inflated": "超标 $tr",
-        "notInflated": "不偏高",
+        "notInflated": "未超标",
-        "deflated": "低于目标 $tr",
+        "deflated": "未达标 $tr",
-        "notDeflated": "不偏低",
+        "notDeflated": "达标",
         "wellDotDotDot": "嗯…",
         "fromPlace": "自 № $n",
         "viewButton": "查看"
@@ -360,7 +361,7 @@
     },
     "firstTimeView": {
         "welcome": "欢迎使用 Tetra Stats",
-        "description": "服务，允许您跟踪TETR.IO的各种数据",
+        "description": "您跟踪TETR.IO的各种数据的好帮手",
         "nicknameQuestion": "您的昵称是？",
         "inpuntHint": "在此处输入... (3-16个符号)",
         "emptyInputError": "不能提交空字符串",
@@ -381,7 +382,8 @@
         "providedS1history": "提供的 S1 历史",
         "inoue": "Inoue (回放抓取器)",
         "zhCNlocale": "简中翻译员",
-        "deDElocale": "德国语言环境",
+        "deDElocale": "德语翻译员",
+        "koKRlocale": "韩语翻译员",
         "supportHim": "为他提供支持！"
     },
     "stats": {
@@ -487,12 +489,12 @@
             "full": "定式"
         },
         "plonk": {
-            "short": "太极",
+            "short": "低速",
-            "full": "太极"
+            "full": "低速"
         },
         "stride": {
-            "short": "速度",
+            "short": "快速",
-            "full": "速度"
+            "full": "快速"
         },
         "infds": {
             "short": "挖掘",
@@ -508,7 +510,7 @@
             "gaugetTitle": "爬行速度"
         },
         "peakClimbSpeed": {
-            "short": "最高CSP",
+            "short": "最高速",
             "full": "最高爬行速度",
             "gaugetTitle": "最高"
         },
@@ -523,7 +525,7 @@
         "finesse": {
             "short": "极",
             "full": "极简率",
-            "widgetTitle": "简率"
+            "widgetTitle": "极简率"
         },
         "finesseFaults": {
             "short": "非极简",

web/index.html

@@ -131,7 +131,7 @@
     }
   </style>
   <!-- This script adds the flutter initialization JS code -->
-  <script src="flutter.js?version=2.0.5" defer></script>
+  <script src="flutter.js?version=2.0.6" defer></script>
 </head>
 <body>
   <div id="preloader">