New translations strings.i18n.json (Russian)

res/i18n/strings_ru-RU.json

@@ -296,12 +296,12 @@
         "updateInTheBackgroundDescription": "Пока Tetra Stats работает, он может обновлять статистику самостоятельно когда кэш истекает. Обычно это происходит каждые 5 минут",
         "compareStats": "Сравнивать статистику со средними значениями ранга",
         "compareStatsDescription": "Если включено, Tetra Stats загрузит средние значения и будет сравнивать вас со средними значениями вашего ранга. В результате этого почти каждый пункт статистики обретёт цвет, наводите курсор, что-бы узнать больше.",
-        "showPosition": "Show position on leaderboard by stats",
-        "showPositionDescription": "This can take some time (and traffic) to load, but will allow you to see your position on the leaderboard, sorted by a stat",
-        "accentColor": "Accent color",
-        "accentColorDescription": "That color is seen across this app and usually highlites interactive UI elements.",
-        "accentColorModale": "Pick an accent color",
-        "timestamps": "Timestamps format",
+        "showPosition": "Показывать позиции по статам",
+        "showPositionDescription": "На загрузку потребуется немного времени (и трафика), но зато вы сможете видеть своё положение в таблице Тетра Лиги, отсортированной по статам",
+        "accentColor": "Цветовой акцент",
+        "accentColorDescription": "Этот цвет подчёркивает интерактивные элементы интерфейса.",
+        "accentColorModale": "Выберите цвет акцента",
+        "timestamps": "Формат отметок времени",
         "timestampsDescriptionPart1": "Вы можете выбрать вид отметок времени. По умолчанию показывается дата и время по Гринвичу, форматированная в соответствии с выбранной локалью. Пример: $d.",
         "timestampsDescriptionPart2": "Также можно выбрать:\n• Дата и время в вашем часовом поясе: $y\n• Относительные отметки времени: $r",
         "timestampsAbsoluteGMT": "Абсолютные (по Гринвичу)",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "graphsNavigation": {
         "history": "История игрока",
         "league": "Состояние Лиги",
-        "cutoffs": "Cutoffs History"
+        "cutoffs": "История рангов"
     },
     "calcNavigation": {
         "stats": "Калькулятор статистики",
@@ -417,7 +417,7 @@
         },
         "vs": {
             "short": "VS",
-            "full": "Versus Score"
+            "full": "Показатель Versus"
         },
         "app": {
             "short": "APP",
@@ -457,45 +457,45 @@
         },
         "etr": {
             "short": "eTR",
-            "full": "Estimated TR"
+            "full": "Расчётный TR"
         },
         "etracc": {
             "short": "±eTR",
-            "full": "Accuracy of Estimated TR"
+            "full": "Точность расчёта"
         },
         "opener": {
             "short": "Opener",
-            "full": "Opener"
+            "full": "Опенер"
         },
         "plonk": {
             "short": "Plonk",
-            "full": "Plonk"
+            "full": "Плонк"
         },
         "stride": {
             "short": "Stride",
-            "full": "Stride"
+            "full": "Страйд"
         },
         "infds": {
             "short": "Inf. DS",
-            "full": "Infinite Downstack"
+            "full": "Бесконечный спуск"
         },
         "altitude": {
-            "short": "m",
-            "full": "Altitude"
+            "short": "м",
+            "full": "Высота"
         },
         "climbSpeed": {
             "short": "CSP",
-            "full": "Climb Speed",
-            "gaugetTitle": "Climb\nSpeed"
+            "full": "Скорость подъёма",
+            "gaugetTitle": "Скорость\nПодъёма"
         },
         "peakClimbSpeed": {
-            "short": "Peak CSP",
-            "full": "Peak Climb Speed",
-            "gaugetTitle": "Peak"
+            "short": "Пик CSP",
+            "full": "Пиковая скорость подъёма",
+            "gaugetTitle": "Пик"
         },
         "kos": {
             "short": "KO's",
-            "full": "Knockouts"
+            "full": "Выбил"
         },
         "b2b": {
             "short": "B2B",
@@ -503,20 +503,20 @@
         },
         "finesse": {
             "short": "F",
-            "full": "Finesse",
-            "widgetTitle": "inesse"
+            "full": "Техника",
+            "widgetTitle": "Техника"
         },
         "finesseFaults": {
             "short": "FF",
-            "full": "Finesse Faults"
+            "full": "Ошибок техники"
         },
         "totalTime": {
-            "short": "Time",
-            "full": "Total Time",
-            "widgetTitle": "otal Time"
+            "short": "Время",
+            "full": "Общее время",
+            "widgetTitle": "Общее время"
         },
         "level": {
-            "short": "Lvl",
+            "short": "Лвл",
             "full": "Уровень"
         },
         "pieces": {
@@ -649,138 +649,138 @@
         "spins": "Spins"
     },
     "countries(map)": {
-        "": "Worldwide",
-        "AF": "Afghanistan",
-        "AX": "Åland Islands",
-        "AL": "Albania",
-        "DZ": "Algeria",
-        "AS": "American Samoa",
-        "AD": "Andorra",
-        "AO": "Angola",
-        "AI": "Anguilla",
-        "AQ": "Antarctica",
-        "AG": "Antigua and Barbuda",
-        "AR": "Argentina",
-        "AM": "Armenia",
-        "AW": "Aruba",
-        "AU": "Australia",
-        "AT": "Austria",
-        "AZ": "Azerbaijan",
-        "BS": "Bahamas",
-        "BH": "Bahrain",
-        "BD": "Bangladesh",
-        "BB": "Barbados",
-        "BY": "Belarus",
-        "BE": "Belgium",
-        "BZ": "Belize",
-        "BJ": "Benin",
-        "BM": "Bermuda",
-        "BT": "Bhutan",
-        "BO": "Bolivia, Plurinational State of",
-        "BA": "Bosnia and Herzegovina",
-        "BW": "Botswana",
-        "BV": "Bouvet Island",
-        "BR": "Brazil",
-        "IO": "British Indian Ocean Territory",
-        "BN": "Brunei Darussalam",
-        "BG": "Bulgaria",
-        "BF": "Burkina Faso",
-        "BI": "Burundi",
-        "KH": "Cambodia",
-        "CM": "Cameroon",
-        "CA": "Canada",
-        "CV": "Cape Verde",
-        "BQ": "Caribbean Netherlands",
-        "KY": "Cayman Islands",
-        "CF": "Central African Republic",
-        "TD": "Chad",
-        "CL": "Chile",
-        "CN": "China",
-        "CX": "Christmas Island",
-        "CC": "Cocos (Keeling) Islands",
-        "CO": "Colombia",
-        "KM": "Comoros",
-        "CG": "Congo",
-        "CD": "Congo, the Democratic Republic of the",
-        "CK": "Cook Islands",
-        "CR": "Costa Rica",
-        "CI": "Côte d'Ivoire",
-        "HR": "Croatia",
-        "CU": "Cuba",
-        "CW": "Curaçao",
-        "CY": "Cyprus",
-        "CZ": "Czech Republic",
-        "DK": "Denmark",
-        "DJ": "Djibouti",
-        "DM": "Dominica",
-        "DO": "Dominican Republic",
-        "EC": "Ecuador",
-        "EG": "Egypt",
-        "SV": "El Salvador",
-        "GB-ENG": "England",
-        "GQ": "Equatorial Guinea",
-        "ER": "Eritrea",
-        "EE": "Estonia",
-        "ET": "Ethiopia",
-        "EU": "Europe",
-        "FK": "Falkland Islands (Malvinas)",
-        "FO": "Faroe Islands",
-        "FJ": "Fiji",
-        "FI": "Finland",
-        "FR": "France",
-        "GF": "French Guiana",
-        "PF": "French Polynesia",
-        "TF": "French Southern Territories",
-        "GA": "Gabon",
-        "GM": "Gambia",
-        "GE": "Georgia",
-        "DE": "Germany",
-        "GH": "Ghana",
-        "GI": "Gibraltar",
-        "GR": "Greece",
-        "GL": "Greenland",
-        "GD": "Grenada",
-        "GP": "Guadeloupe",
-        "GU": "Guam",
-        "GT": "Guatemala",
-        "GG": "Guernsey",
-        "GN": "Guinea",
-        "GW": "Guinea-Bissau",
-        "GY": "Guyana",
-        "HT": "Haiti",
-        "HM": "Heard Island and McDonald Islands",
-        "VA": "Holy See (Vatican City State)",
-        "HN": "Honduras",
-        "HK": "Hong Kong",
-        "HU": "Hungary",
-        "IS": "Iceland",
-        "IN": "India",
-        "ID": "Indonesia",
-        "IR": "Iran, Islamic Republic of",
-        "IQ": "Iraq",
-        "IE": "Ireland",
-        "IM": "Isle of Man",
-        "IL": "Israel",
-        "IT": "Italy",
-        "JM": "Jamaica",
-        "JP": "Japan",
-        "JE": "Jersey",
-        "JO": "Jordan",
-        "KZ": "Kazakhstan",
-        "KE": "Kenya",
-        "KI": "Kiribati",
-        "KP": "Korea, Democratic People's Republic of",
-        "KR": "Korea, Republic of",
-        "XK": "Kosovo",
-        "KW": "Kuwait",
-        "KG": "Kyrgyzstan",
-        "LA": "Lao People's Democratic Republic",
-        "LV": "Latvia",
-        "LB": "Lebanon",
-        "LS": "Lesotho",
-        "LR": "Liberia",
-        "LY": "Libya",
-        "LI": "Liechtenstein",
+        "": "Во всем мире",
+        "AF": "Афганистан",
+        "AX": "Аландские острова",
+        "AL": "Албания",
+        "DZ": "Алжир",
+        "AS": "Американское Самоа",
+        "AD": "Андорра",
+        "AO": "Ангола",
+        "AI": "Ангилья",
+        "AQ": "Антарктида",
+        "AG": "Антигуа и Барбуда",
+        "AR": "Аргентина",
+        "AM": "Армения",
+        "AW": "Аруба",
+        "AU": "Австралия",
+        "AT": "Австрия",
+        "AZ": "Азербайджан",
+        "BS": "Багамские острова",
+        "BH": "Бахрейн",
+        "BD": "Бангладеш",
+        "BB": "Барбадос",
+        "BY": "Беларусь",
+        "BE": "Бельгия",
+        "BZ": "Белиз",
+        "BJ": "Бенин",
+        "BM": "Бермуды",
+        "BT": "Бутан",
+        "BO": "Боливия, Многонациональное Государство",
+        "BA": "Босния и Герцеговина",
+        "BW": "Ботсвана",
+        "BV": "Остров Буве",
+        "BR": "Бразилия",
+        "IO": "Британская территория в Индийском океане",
+        "BN": "Бруней-Даруссалам",
+        "BG": "Болгария",
+        "BF": "Буркина-Фасо",
+        "BI": "Бурунди",
+        "KH": "Камбоджа",
+        "CM": "Камерун",
+        "CA": "Канада",
+        "CV": "Кабо-Верде",
+        "BQ": "Карибские Нидерланды",
+        "KY": "Каймановы острова",
+        "CF": "Центральноафриканская Республика",
+        "TD": "Чад",
+        "CL": "Чили",
+        "CN": "Китай",
+        "CX": "Остров Рождества",
+        "CC": "Кокосовые острова",
+        "CO": "Колумбия",
+        "KM": "Коморские острова",
+        "CG": "Конго",
+        "CD": "Конго, Демократическая Республика",
+        "CK": "Острова Кука",
+        "CR": "Коста-Рика",
+        "CI": "Берег Слоновой Кости",
+        "HR": "Хорватия",
+        "CU": "Куба",
+        "CW": "Кюрасао",
+        "CY": "Кипр",
+        "CZ": "Чешская Республика",
+        "DK": "Дания",
+        "DJ": "Джибути",
+        "DM": "Доминика",
+        "DO": "Доминиканская Республика",
+        "EC": "Эквадор",
+        "EG": "Египет",
+        "SV": "Сальвадор",
+        "GB-ENG": "Англия",
+        "GQ": "Экваториальная Гвинея",
+        "ER": "Эритрея",
+        "EE": "Эстония",
+        "ET": "Эфиопия",
+        "EU": "Европа",
+        "FK": "Фолклендские (Мальвинские) острова",
+        "FO": "Фарерские острова",
+        "FJ": "Фиджи",
+        "FI": "Финляндия",
+        "FR": "Франция",
+        "GF": "Французская Гвиана",
+        "PF": "Французская Полинезия",
+        "TF": "Южные территории Франции",
+        "GA": "Габон",
+        "GM": "Гамбия",
+        "GE": "Грузия",
+        "DE": "Германия",
+        "GH": "Гана",
+        "GI": "Гибралтар",
+        "GR": "Греция",
+        "GL": "Гренландия",
+        "GD": "Гренада",
+        "GP": "Гваделупа",
+        "GU": "Гуам",
+        "GT": "Гватемала",
+        "GG": "Гернси",
+        "GN": "Гвинея",
+        "GW": "Гвинея-Бисау",
+        "GY": "Гайана",
+        "HT": "Гаити",
+        "HM": "Остров Херд и острова Макдональд",
+        "VA": "Святой Престол (государство-городок Ватикан)",
+        "HN": "Гондурас",
+        "HK": "Гонконг",
+        "HU": "Венгрия",
+        "IS": "Исландия",
+        "IN": "Индия",
+        "ID": "Индонезия",
+        "IR": "Иран, Исламская Республика",
+        "IQ": "Ирак",
+        "IE": "Ирландия",
+        "IM": "Остров Мэн",
+        "IL": "Израиль",
+        "IT": "Италия",
+        "JM": "Ямайка",
+        "JP": "Япония",
+        "JE": "Джерси",
+        "JO": "Иордания",
+        "KZ": "Казахстан",
+        "KE": "Кения",
+        "KI": "Кирибати",
+        "KP": "Корея, Народно-Демократическая Республика",
+        "KR": "Корея, Республика",
+        "XK": "Косово",
+        "KW": "Кувейт",
+        "KG": "Кыргызстан",
+        "LA": "Лаосская Народно-Демократическая Республика",
+        "LV": "Латвия",
+        "LB": "Ливан",
+        "LS": "Лесото",
+        "LR": "Либерия",
+        "LY": "Ливия",
+        "LI": "Лихтенштейн",
         "LT": "Lithuania",
         "LU": "Luxembourg",
         "MO": "Macao",